Français:

Il y a quelques semaines, j’ai eu la chance de m’entretenir avec le joueur de ligne défensive Jeremy Kapelanski-Lamoureux.  Nous avons discuté de son expérience jusqu’à présent à l’Université Guelph ainsi de ce qui l’a poussé à prendre la décision de venir s’établir en Ontario pour ses études Universitaires.

Jeremy provient du Collège Champlain-Lennoxville au Québec (CEGEP Div. 1). Jeremy décrit son ancienne école comme suit : « C’est une école qui a une réputation de gagnant. J’ai adoré mon expérience là-bas. J’ai appris l’anglais à Champlain, j’ai adoré le sentiment d’appartenance à l’équipe et l’esprit d’équipe qui y régnait.

Quand je lui ai posé la question pourquoi il avait choisi l’Université de Guelph, Jeremy a répondu: « Premièrement, ce n’était pas facile car plusieurs Universités me recrutaient, donc je devais faire un choix. J’ai considéré Concordia et Montréal, mais j’ai réalisé que mon choix final allait se faire entre Guelph et Laval. J’ai reçu un accueil chaleureux à chacune de mes visites, mais je voulais continuer d’étudier en anglais. Guelph étant en Ontario, me donnait cette option. Je suis très enthousiasme à l’idée de jouer en Ontario. »

« De plus, Guelph est une très belle ville. Je ne recherchais pas une grande métropole. J’ai aimé la ville de Guelph et l’Université lors de ma visite. Si je recherche la grande ville, Toronto est à seulement 45 minutes de Guelph alors ce n’est pas un problème. J’aime bien l’esprit de communauté qui règne ici. C’est l’avantage d’une plus petite ville comme Guelph, les gens sont gentils. L’esprit d’équipe est bon et je suis aussi content de retrouver un visage familier en Jean-François, le coordinateur offensif. »

« Enfin, je pense qu’il y a beaucoup de changements positifs autour du programme de football. C’est vraiment bien car je crois que nous nous sommes améliorés et que le programme va dans la bonne direction. Je crois qu’à Guelph j’aurai la chance de faire une différence. Je suis enthousiasme pour la prochaine saison et de jouer avec les Gryphons ! »

English:

A couple weeks ago, I had the opportunity to speak with Jeremy Kapelanski-Lamoureux. He is a great Defensive Lineman at the University of Guelph. On the day we spoke he had a very important task; he was French announcer for the football game between Québec and New Brunswick as part of the U16 Eastern Challenge. He was enthusiastic about the day’s task and about his overall experience at Guelph thus far.

Previously, Jeremy played for Champlain Lennoxville College in Québec. When we spoke, Jeremy said: “It [Champlain] is a school that has a reputation for winning. I was a recruiter for Champlain and I really enjoyed my experiences there. I took classes at Champlain in English, so I wanted to continue with English classes in the future and practice my English more, so I decided to go to University in an English program.

When I asked why he chose Guelph, Jeremy said: “First, it was easy because there are many universities and I didn’t have a problem with selection. I also considered Concordia and Montréal, but I knew my choice had to be either Guelph or Laval after my visit to Laval. I received a warm welcome from every school, but I wanted to choose the best university. I wanted to continue in English and I thought Guelph was better than Laval in English. I’m really excited to play football in Ontario!”

“Furthermore, Guelph isn’t a large city and I never really enjoyed living in a big city. I really liked the city of Guelph and the school. If I want to go to a bigger city, Toronto is very close, so it’s not a problem. I think that everyone is friendly in Guelph because it’s not a big city. Everyone on the team gets along great so it’s also easy to make new friends. I was also happy to see a familiar face in Offensive Coordinator, Jean- François.”

“Finally, I think there have been a lot of changes at Gryphon Football and they’ve all been for the better because we’ve improved. I think I’ll really have a chance to make a difference at Guelph. I’m excited for the next season and for playing with the Gryphons!”

We’re very lucky to have you with us at Gryphon Football, Jeremy!